SubDownloader es una herramienta para poder encontrar y descargar subtítulos automáticamente desde la web OpenSubtitles. El programa identifica el video que le indicamos (DIVX,MPEG,AVI,etc) y en cuestión de segundos muestra una lista con todos los subtítulos disponibles en diferentes idiomas para el archivo que le hayamos indicado. En vez de un archivo también podemos seleccionar una carpeta y SubDownloader buscará subtítulos para todos los videos que tengamos allí.